Princípios latino-americanos do direito dos contratos: uma primeira aproximação
Palavras-chave:
Direito contratual, Direito comparado, Harmonização do direito, América Latina, Princípios latino-americanos do direito dos contratosResumo
Os Princípios Latino-Americanos do Direito dos Contratos (PLDC) representam o resultado de um projeto inovador de sistematização do regramento contratual da América Latina. Trata-se de instrumento de soft law que cobre diversos aspectos do regime negocial e que alcançou grande projeção nos últimos tempos, mas continua pouco debatido no cenário nacional. O objetivo deste trabalho é delinear, com base na literatura estrangeira, alguns subsídios teóricos que poderão contribuir para o desenvolvimento das investigações brasileiras sobre o tema. Apresentam-se, nesse sentido, o contexto de surgimento dos referidos Princípios, a estruturação adotada ao longo do documento e o seu potencial de impacto regional e internacional. O apêndice, situado ao final, traz uma tradução da versão original dos PLDC para o português.
Downloads
Referências
ALVES, José Carlos Moreira. As normas de proteção ao devedor e o favor debitoris do direito latinoamericano. In: SCHIPANI, Sandro (org.). Debito internazionale principi generali del diritto. Padova: Casa Editrice Dott. Antonio Milani, 1995.
BRITO, Alejandro Guzmán. Mos latinoamericanus iura legendi. In: ESBORRAZ, David Fabio. Sistema jurídico latinoamericano y unificación del derecho. Ciudad de México: Porrúa, 2006.
BEVILÁQUA, Clóvis. Resumo das lições de legislação comparada sobre o direito privado. 2. ed. Bahia: Livraria Magalhães, 1897.
DAVID, René. Major legal systems in the world today: an introduction to the comparative study of law. 3. ed. Trad. BRIERLEY, John E. C. London: Stevens & Sons, 1985.
ESBORRAZ, David Fabio. Contrato y sistema en América Latina. Santa Fe: Rubinzal-Culzoni, 2006.
FRADERA, Vera Maria Jacob de. A circulação de modelos jurídicos europeus na América Latina: um entrave à integração econômica no Cone Sul? Revista dos Tribunais, São Paulo, ano 86, v. 736, p. 20-39, fev. 1997.
GARRO, Alejandro M. Contract law in Latin America: building of a ‘Latin American’ ius commune on contract law. In: SCHWENZER, Ingeborg (ed.). 35 years CISG and beyond. Eleven: Hague, 2016.
GARRO, Alejandro M. Unification and harmonization of private law in Latin America. The American Journal of Comparative Law, v. 40, p. 587-616, 1992.
GASPERI, Luis de. El régimen de las obligaciones en el derecho latinoamericano. Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1960.
GAZMURI, Íñigo de la Maza; WILSON, Carlos Pizarro; OLIVARES, Álvaro Vidal (coord.). Los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos. Boletín Oficial del Estado: Madrid, 2017.
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR THE UNIFICATION OF PRIVATE LAW. UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts. 4. ed. Rome: UNIDROIT, 2016.
KLEINHEISTERKAMP, Jan. Development of comparative law in Latin America. In: REINMANN, Mathias; ZIMMERMANN, Reinhard (ed.). The Oxford handbook of comparative law. 2. ed. Oxford: Oxford University Press, 2019.
LANDO, Ole; BEALE, Hugh (edit.). Principles of European Contract Law: parts I and II. Hague: Kluwer Law International, 2000.
LORENZETTI, Ricardo Luis. Tratado de los contratos: parte general. Santa Fe: Rubinzal-Culzoni, 2004.
MOMBERG, Rodrigo. Harmonization of contract law in Latin America: past and present initiatives. Uniform Law Review, v. 19, n. 3, p. 411-428, Aug. 2014.
MOMBERG, Rodrigo. Los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos: naturaleza, fines y proyecciones. Latin American Legal Studies, v. 2, p. 51-66, 2018.
MOMBERG, Rodrigo; VOGENAUER, Stefan. The Principles of Latin American Contract Law: text, translation and introduction. Uniform Law Review, v. 23, n. 1, p. 144-170, Mar. 2018.
MOMBERG, Rodrigo; VOGENAUER, Stefan (ed.). The future of contract law in Latin America: the Principles of Latina American Contract Law. Oxford: Hart, 2017.
MORENO, Antonio-Manuel Morales. Los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos: un debate abierto sobre las grandes cuestiones jurídicas de la contratación. Anuario de Derecho Civil, v. 67, n. 1, p. 227-254, 2014.
OLIVEIRA, Candido Luiz Maria de. Curso de legislação comparada. Rio de Janeiro: Jacintho Ribeiro dos Santos,1903.
PARGENDLER, Mariana. The rise and decline of legal families. The American Journal of Comparative Law, v. 60, p. 1043-1074, 2012.
PEREIRA, Fabio Queiroz; ANDRADE, Daniel de Pádua; COLOMBI, Henry. Direito comparado e direito privado: a tradição brasileira no contexto latino-americano. In: ANDRADE, Daniel de Pádua; PEREIRA, Fabio Queiroz; ROBERTO, Giordano Bruno Soares (org.). Estudos de direito civil comparado: Brasil e Argentina. Belo Horizonte: Arraes, 2019.
PETERSEN, Raphael. Direito privado latino-americano? In: MIRAGEM, Bruno (org.). Direito privado comparado. Belo Horizonte: Letramento, 2018.
RAMBERG, Christina. Principles of Latin American contract law: conference notes. Uniform Law Review, v. 21, n. 1, p. 129-136, Mar. 2016.
SCHIPANI, Sandro. Armonización y unificación del derecho: derecho común en materia de obligaciones y contratos en América Latina. In: ESBORRAZ, David Fabio. Sistema jurídico latinoamericano y unificación del derecho. Ciudad de México: Porrúa, 2006.
SCHIPANI, Sandro. El contrato en el sistema jurídico latinoamericano. In: El contrato en el sistema jurídico latinoamericano: bases para un Código latinoamericano tipo. Bogotá: Universidad Externado de Colombia,1998.
SHELTON, Dinah. Soft law. In: ARMSTRONG, David (ed.). Routledge Handbook of international law. London: Routledge, 2009.
UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA. Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos. Disponível em: <https://pldc.uexternado.edu.co/>. Acesso em: 23.11.2021.
VALLADÃO, Haroldo. Le droit latino-americain. Paris: Recueil Sirey, 1954.
WILSON, Carlos Pizarro. Un vistazo general a los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos. Revista de Derecho Privado, v. 35, p. 351-368, jul./dic. 2018.
WILSON, Carlos Pizarro (coord.). El derecho de los contratos en Latinoamérica: bases para unos principios de derecho de los contratos. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2012.
ZWEIGERT, Konrad; KÖTZ, Hein. Introduction to comparative law. 3. ed. Trad. Tony Weir. Oxford: Oxford University Press, 1998.